hadisler

١- عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: مَنْ تَمَسَّكَ بِسُنَّتِى عِنْدَ فَسَادِ أُمَّتِى، فَلَهُ أَجْرُ مِائَةِ شَهِيدٍ [1]

١- ابو هريره رضى الله عنه دن روايت اولوندى كه، رسول الله صلى الله عليه و سلم افنديمز شويله بويورمشلردر: كيم امتمك فسادى زماننده (امتم فساده اوغراديغى زمان) سنتمه ياپيشيرسه (سنتم ايله عمل ايدرسه) او كيمسه ايچون يوز شهيد ثوابى واردر.

1- Ebû Hureyre (r.a.)’den rivayet olundu ki, Rasülüllah (s.a.v.) Efendimiz şöyle buyurmuşlardır: “Kim, ümmetimin fesadı zamanında (ümmetim fesada uğradığı zaman) sünnetime yapışırsa (sünnetim ile amel ederse), o kimse için yüz şehit sevabı vardır.”

***

٢- عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِكٍرَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: مَنْ اَحْيَا سُنَّتِى فَقَدْ اَحَبَّنِى، وَ مَنْ اَحَبَّنِى كَانَ مَعِى فِى الْجَنَّةِ  [2]

٢ – انس بن مالك رضى الله عنه دن روايت اولوندى كه، رسول الله صلى الله عليه و سلم افنديمز شويله بويورمشلردر كيم سنتمى احيا ايدرسه، محقق بنى سومش اولور. كيمده بنى سورسه جنتده بنمله برابر اولور.

2- Enes İbn-i Malik (r.a.)’den rivayet olundu ki, Rasülüllah (s.a.v.) Efendimiz şöyle buyurmuşlardır:  “Kim sünnetimi ihya ederse, muhakkak beni sevmiş olur. Kim de beni severse, cennet de benimle beraber olur.”

***

٣- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍرَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: أَحْسَنُ الْكَلاَمِ كَلاَمُ اللهِ وَ اَحْسَنُ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ  [3]

٣- عبد الله بن مسعود رضى الله عنه دن روايت اولوندى كه، رسول الله صلى الله عليه و سلم افنديمز شويله بويورمشلردر: كلامك اك كوزلى الله تعالى نك كلاميدر،هدايتك اك كوزلى ده  محمد عليه السلامك هدايتيدر.

3- Abdullah İbn-i Mesud (r.a.)’den rivayet olundu ki, Rasülüllah (s.a.v.) Efendimiz şöyle buyurmuşlardır: “Kelamın en güzeli Allah-ü Teâlâ’nın kelamıdır, hidayetin en güzeli de Muhammed Aleyhisselam’ın hidayetidir.”    

***

٤- عَنْ اَبِى ذَرِّ الْغِفَارِىِّ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ:مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِى فِيكُمْ كَمَثَلِ سَفِينَةِ نُوحٍ مَنْ رَكِبَهَا نَجَا وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا هَلَكَ [4]

٤- ابو ذر الغفارى رضى الله عنه دن روايت اولوندى كه، رسول الله صلى الله عليه و سلم افنديمز شويله بويورمشلردر: سزك ايچكزده بنم اهل بيتمك بكزرى نوح عليه السلامك كميسى كبيدر. كيم او كمى يه بينرسه قورتولور, كم ده اوندن يوز چويررسه هلاك اولور.

4- Ebu Zerr el-Gıfârî, (r.a.)’den rivayet olundu ki, Rasülüllah (s.a.v.) Efendimiz şöyle buyurmuşlardır: “Sizin içinizde benim ehl-i beytimin benzeri Nuh Aleyhisselam’ın gemisi gibidir. Kim o gemiye binerse kurtulur, kimde ondan yüz çevirirse helak olur.”

---

[1] Hatib-i Tebrizî, Mişkatü’l Mesabih

[2] Suyutî, Câmiu’s-Sağir

[3] Sünen-i Nesai, Kitâbü’s-Sehv

[4] Taberânî, Mu’cemu’s-Sağir