Ege şivesi ( Manisa-İzmir-Denizli-Aydın-Muğla tarafları ) Bu konuda bir başlık göremediğim için manisa, izmir, denizli, muğla, aydın gibi batı Ege'nin kırsal kesiminde kullanılan ve şahit olduğum Ege şivesi hakkında konu açayım dedim. Anne tarafı da benim izmirin köylerinden olduğu için bu şiveye alışkınım vere - habire, devamlı anlamında kullanılıyor. zere - demekki, yada onun için anlamında kullanılıyor. hayat - bahçe sekemek - basamak eşik - balkon yunmak- yıkanmak Hindi - Şimdi badırdamak - boş boş konuşmak Domat = Domates Gevrek- Simit Çiğdem -Ayçekirdeği Kaktırıver - ittirmek hönkürü - Orada negıda - Ne kadar ? Huncacık - birazcık, şu kadarcık cımık - azıcık ha dendi - haydi badılcan - Patlıcan örnek iki egeli konuşması : - domat dativeecenmi iki gilo. - dattim dattim. aha suracikta. aliveecen mi? - alcem de tobayi aciveecen mi? - accem de parami cikariveemedim bi dakka bekleyiveecen mi. - bekleyiveririm nolcekki...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder